Push the black nylon hose into the white connector. Hold the bottom of the connector in while pulling down on the black hose.